Bimby,

Trifle fingido [Fake Trifle]

13:48:00 Ana Filipa Costa 9 Comments

(Scroll down for English version)

Hoje está um dia lindo, solarengo e primaveril! (pelo menos na zona onde vivo :))
Para combinar com este clima trago-vos uma sobremesa deliciosa, leve e refrescante!
Gosto muito do aspecto dos trifles, são aquele tipo de sobremesa pomposa que retêm a minha atenção. Geralmente são preparados com algum tipo de creme (os chamado custard), fruta, um bolo e natas em chantilly.

9 comentários:

Agradeço a tua visita e comentário!
Espero ver-te por aqui mais vezes :)

Bimby,

Salada de ovas [Fish roe salad]

12:35:00 Ana Filipa Costa 10 Comments

 (Scroll down for English version)

É tempo de nos despedirmos do Inverno, dos casacões e dos cachecóis, dos pés e da pontinha do nariz gelados, dos dias curtos e cinzentões.
É tempo de receber a Primavera e as suas cores, temperaturas mais amenas e roupas mais leves.

10 comentários:

Agradeço a tua visita e comentário!
Espero ver-te por aqui mais vezes :)

Bimby,

Folar Algarvio (de Olhão)

23:47:00 Ana Filipa Costa 15 Comments



(Scroll down for English version)

A Páscoa está mesmo aí à porta e este ao decidi experimentar um folar tradicional da região do algarve, mais especificamente de Olhão.
Já há bastante tempo que tinha curiosidade de o experimentar e este ano decidi meter mãos à obra.

15 comentários:

Agradeço a tua visita e comentário!
Espero ver-te por aqui mais vezes :)

Bimby,

Doce de Leite Condensado [Sweet Condensed milk dessert]

08:00:00 Ana Filipa Costa 24 Comments


(Scroll down for English version)

ATENÇÃO! Se estão de dieta, fujam deste post! :)
A receita que partilho convosco é o oposto da definição de saudável, por isso se decidirem fazê-la (com leite condenado, chocolate e natas fica difícil resistir não é verdade?) esqueçam a dieta, afinal um dia não são dias!

24 comentários:

Agradeço a tua visita e comentário!
Espero ver-te por aqui mais vezes :)

Massas,

Fusilli integral com vegetais e pesto de rúcula [Whole wheat fusilli with vegetables and arugula pesto]

22:27:00 Ana Filipa Costa 23 Comments

(Scroll down for English version)

Gosto bastante de pratos de massa, são saborosos, práticos e versáteis para além de que, por norma, costumam agradar a todos cá em casa.
O problema é que alguns das variantes destes pratos são bastante calóricas.
Esta sugestão é mais leve, saudável e não menos deliciosa.

Para acompanhar a massa, ao invés de um molho com natas ou bechamel, optei por um pesto de rúcula com pinhões bastante rico e aromático, simplesmente delicioso!
Fiquei-me pela versão vegetariana, mas se quiserem complementar o prato com frango ou até mesmo com peixe, imagino que resulte muito bem.

Ingredientes:
  • 250g de fusilli integral
  • 1 molho grande de brócolos lavados e cortados em pequenos floretes
  • 150g de cogumelos frescos laminados 
  • 1 cenoura ralada
  • Tomates cereja a gosto
  • Sal e pimenta a gosto
  • 1 molho de rúcula lavada 
  • 3 c.sopa de pinhões torrados
  • 2 dentes de alho
  • +/- 6 c.sopa de azeite 
Modo de Preparo: 
  1. Começar por preparar o pesto. Num processador, misturar a rúcula com os alhos, os pinhões, sal a gosto e 4 c.sopa de azeite(poderá ser necessário mais azeite caso o pesto fique numa consistência muito grossa). Processar muito bem todos os ingredientes até obter uma pasta não muito grossa. Reservar.
  2. Cozer a massa fusilli em água com um pouco de sal, escorrer depois de pronta e reservar.
  3. Numa wok, colocar 2 c.sopa de azeite, os brócolos e os cogumelos laminados e levar a refogar até que os cogumelos comecem a mirrar ligeiramente.
  4. Adicionar a cenoura e alguns tomates cortados em metades.
  5. Deixar cozinhar cerca de 5 minutos (se gostar dos brócolos mais macios cozinhe por 10 minutos).
  6. Adicionar a massa cozida, envolvendo todos os ingredientes delicadamente. 
  7. Por fim incorporar 2 a 3 c.sopa de pesto (coloquem as quantidades a vosso gosto) e alguns tomates cereja inteiros.
  8. Servir tal como está ou como acompanhamento para uma carne ou peixe.




Ingredients:

  • 250g full fusilli
  • 1 large corn broccoli washed and cut into small florets
  • 150g of fresh sliced ​​mushrooms
  • 1 carrot, grated
  • Cherry tomatoes to taste
  • Salt and pepper to taste
  • A bunch of washed arugula
  • 3 tbsp of toasted pine nuts
  • 2 cloves garlic
  • 6 +/- oil tbsp

Method of preparation:

  1. Begin by preparing the pesto. In a food processor, mix the arugula with garlic, pine nuts, salt to taste and 4 tbsp olive oil (you may need more oil if the pesto have a very thick consistency). Process very well all ingredients into a not very thick paste. Reserve.
  2. Bake the fusilli in water with a little salt, drain and reserve.
  3. In a wok, put 2 tbsp olive oil, broccoli and sliced ​​mushrooms and bring to simmer until the mushrooms begin to wither slightly.
  4. Add the carrot and some tomatoes cut in halves.
  5. Simmer about 5 minutes (if you like the softer broccoli cook for 10 minutes).
  6. Add the cooked pasta, involving all ingredients gently.
  7. Finally incorporate 2 to 3 tbsp pesto (put the amounts to your taste) and some whole cherry tomatoes.
  8. Serve as is or as a side dish for meat or fish.

23 comentários:

Agradeço a tua visita e comentário!
Espero ver-te por aqui mais vezes :)

Entradas,

Pipocas de Grão [Chickpea Poppers]

18:32:00 Ana Filipa Costa 26 Comments

(Scroll down for English version)

Mais do que doces, eu sinto sempre falta de algo salgado. É um vício, e é difícil resistir.
Na tentativa de encontrar algo que fosse saboroso mas tanto quanto possível saudável, decidi-me pelas pipocas de grão. 

26 comentários:

Agradeço a tua visita e comentário!
Espero ver-te por aqui mais vezes :)

Bimby,

Bolo Inglês [Fruit Cake]

12:47:00 Ana Filipa Costa 13 Comments

(Scroll down for English version)

Este bolo é geralmente consumido pela altura do Natal, bem sei, mas confesso que nessa altura costumo estar tão enjoada de doces que nem fazer mais um bolo é quase sacrilégio :)

13 comentários:

Agradeço a tua visita e comentário!
Espero ver-te por aqui mais vezes :)

Bimby,

Nutella caseira [Homemade Nutella]

08:00:00 Ana Filipa Costa 22 Comments


(Scroll down for English version)

Eu não sei quanto a vocês, mas eu oiço a palavra Nutella e os meus sentidos ficam automaticamente alerta! É que coisas boas dificilmente passam despercebidas.
O problema da Nutella de compra é que a maior parte da sua composição é açúcar. Convenhamos que quem pensa em comer Nutella não está propriamente preocupado com dietas, mas se soubermos aquilo que ingerimos tanto melhor, não é verdade?

22 comentários:

Agradeço a tua visita e comentário!
Espero ver-te por aqui mais vezes :)

Carne,

Tandoori Patak's

00:28:00 Ana Filipa Costa 15 Comments


Foi com muito gosto que aceitei o desafio proposto pela JMD de viajar até terras Indianas sem ter que sair de casa!
O kit Tandoori da Patak's oferece-nos todas as ferramentas necessárias  para recriar, de forma simples e rápida, um prato tão tradicional da India, o Tandoori.
O resultado final foi bastante apreciado aqui em casa.

15 comentários:

Agradeço a tua visita e comentário!
Espero ver-te por aqui mais vezes :)